● Live

✦إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَىاعمال کا دارومدار نیتوں پر ہے، اور ہر شخص کے لیے وہی ہے جس کی اُس نے نیت کی۔Actions are judged only by intentions, and every person shall have only that which he intended.— Rasul Allah Muhammad (ﷺ)[Sahih al-Bukhari, Hadith 1]•✦طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍعلم کا حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے۔Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim.— Rasul Allah Muhammad (ﷺ)[Sunan Ibn Majah 224; al-Kafi 1/30]•✦قِيمَةُ كُلِّ امْرِئٍ مَا يُحْسِنُهُہر انسان کی قیمت وہ ہے جو وہ اچھا کر سکتا ہے۔The worth of every person is measured by what he does well.— Imam Ali ibn Abi Talib (a.s)[Nahj al-Balagha, Hikmah 81]•✦اَلنَّاسُ صِنْفَانِ: إِمَّا أَخٌ لَكَ فِي الدِّينِ، أَوْ نَظِيرٌ لَكَ فِي الْخَلْقِلوگ دو قسم کے ہیں: یا تمہارے دینی بھائی ہیں، یا خلقت میں تمہارے جیسے انسان۔People are of two kinds: either your brother in faith, or your equal in humanity.— Imam Ali ibn Abi Talib (a.s)[Nahj al-Balagha, Letter 53 (to Malik al-Ashtar)]•✦لَا تَكُنْ عَبْدَ غَيْرِكَ وَقَدْ جَعَلَكَ اللّٰهُ حُرًّاکسی اور کے غلام نہ بنو جبکہ اللہ نے تمہیں آزاد پیدا کیا ہے۔Do not be the slave of another when Allah has created you free.— Imam Ali ibn Abi Talib (a.s)[Nahj al-Balagha, Letter 31]•✦اَلصَّبْرُ مِنَ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ، وَلَا خَيْرَ فِي جَسَدٍ لَا رَأْسَ مَعَهُصبر کی ایمان میں وہی حیثیت ہے جو جسم میں سر کی ہے؛ جس جسم کا سر نہ ہو اُس میں کوئی بھلائی نہیں۔Patience is to faith what the head is to the body; there is no good in a body without a head.— Imam Ali ibn Abi Talib (a.s)[Nahj al-Balagha, Hikmah 82]•✦اَلْعَالِمُ حَيٌّ وَإِنْ كَانَ مَيِّتًا، وَالْجَاهِلُ مَيِّتٌ وَإِنْ كَانَ حَيًّاعالم زندہ ہے اگرچہ مر جائے، اور جاہل مردہ ہے اگرچہ زندہ ہو۔The scholar lives even though he is dead, and the ignorant is dead even though he is alive.— Imam Ali ibn Abi Talib (a.s)[Nahj al-Balagha, Hikmah 147]•

Partner offers

View Offer 1 ↗View Offer 2 ↗

← Back to Digital Library

Historical English edition · Preserved full text

The Koran (Al-Qur’an)

Translated by George Sale (1734) · Project Gutenberg eBook #7440

This is a historical English translation, not the Arabic Qur’an or a substitute for the original text. The language and commentary reflect the translator’s era; readers should compare it with trusted contemporary scholarship.

This local copy includes the complete source text and Project Gutenberg licence. Public-domain status may differ by country; consult the source terms before redistribution.

Partner offers

Optional external offers. Open only when you choose.

View Offer 1 ↗View Offer 2 ↗