001Ayah 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
HAVE WE NOT opened up thy heart,
(اے محمدﷺ) کیا ہم نے تمہارا سینہ کھول نہیں دیا؟ (بےشک کھول دیا)
Sponsored
Partner offers
سُورَةُ الشَّرۡحِ
Ash-Sharh
The Consolation · 8 verses
The Consolation · 8 آیات
This page carries the Arabic text, translation and recitation only.
Read Tafsir & Commentary of Surah Ash-Sharh →002Ayah 2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
and lifted from thee the burden
اور تم پر سے بوجھ بھی اتار دیا
003Ayah 3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
that had weighed so heavily on thy back?
جس نے تمہاری پیٹھ توڑ رکھی تھی
004Ayah 4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
And [have We not] raised thee high in dignity?
اور تمہارا ذکر بلند کیا
005Ayah 5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
And, behold, with every hardship comes ease:
ہاں ہاں مشکل کے ساتھ آسانی بھی ہے
006Ayah 6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
verily, with every hardship comes ease!
(اور) بے شک مشکل کے ساتھ آسانی ہے
007Ayah 7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Hence, when thou art freed [from distress], remain steadfast,
تو جب فارغ ہوا کرو تو (عبادت میں) محنت کیا کرو
008Ayah 8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
and unto thy Sustainer turn with love.
اور اپنے پروردگار کی طرف متوجہ ہو جایا کرو
Sponsored
Partner offers
Optional external offers. Open only when you choose.